AISubs v3.7
On July 13th, they debuted as Hello! Project's new group, Ocha no Oma!
Ten members aim to become top idols and work hard to find their own weapons!
These are...
Music Break, Spread Hope, Ocha no Oma!
This time, these members will find their own weapons!
Natsune Nakayama.
Her challenge is...
I want to be the best jobo master in the idol world!
Get you!
From nursery school to elementary school, we went on horseback about five times as a family.
There, I learned about the cuteness of horses and wanted to meet horses again.
By doing jobos, I think my future activities will expand.
I'll do my best!
Hello!
I'm Natsune Nakayama of Ocha no Oma!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Why are you looking at me like that?
The horse you'll ride today is called "Main Bank".
It used to be a racing horse.
It's shiny.
Let's start with brushing.
First, brush from the neck.
If you don't have a brush, hold your hand like this.
By doing so, you can feel the horse's movement.
Can you do it harder?
That's right.
Let's do it.
Thank you very much.
Wow!
Your body is hard.
It's muscular.
In order to work, communication with horses is important.
If you take good care of them, horses will trust you.
I see.
I'm Natsume.
Nice to meet you.
Brush them hard.
It's cute.
It feels good.
It's a main bank.
It's a bank, so you can call it "silver".
Silver.
Please call me "silver".
I think you got used to it.
Let me give you a treat.
Oh, it fell.
It says "give me more".
"Give me more".
At first, it's scary.
Horses have big teeth.
I'm worried if they bite me.
But, they don't bite me.
That's right.
If you get bitten, you may not be able to get it again.
"Give me more".
You may not be able to get it again.
It's not about words.
I could feel their warmth.
I could feel it from their hands.
I'm going to ride a horse.
It's dangerous to ride a horse in a wide place.
I'm going to ride a horse in a circle.
It's been five or six years since I last rode a horse.
I don't think I'll have a chance to ride a horse soon, so I'd like to enjoy it.
Hold the horse with your left hand.
Put your left foot on the horse.
Stand up.
Turn your foot around.
Wow, it's high.
It's high, but I used to be a little smaller in the past, so I feel even higher now.
First of all, from how you hold the horse.
The silver one is in the middle.
Hold it at the same length from above.
Take out only your little finger and hold it like this.
Thank you very much.
I'll start from where I walk slowly.
Wow, it shakes a lot.
That's right.
I think it shakes a little to the side, but stand up and look forward.
It shakes a lot.
It shakes unexpectedly, so it's hard to keep your posture.
The main bank is in my house.
I'm relaxed.
Oh, you're relaxed.
Yes, so beginners are the first people to ride the main bank.
Wow.
I feel like my heart has become one.
I'll put it in.
I'd like to put it in for you once.
If you hit it hard enough to make a sound, it's okay.
Please express your gratitude.
Thank you. You're good.
I'd like to try it next by myself.
Can I try it?
It's okay.
Thank you very much.
First of all, from how you move the horse.
If you lightly kick the horse with both feet, it will tell you to move forward.
That's right.
Oh, you're right. I'm moving forward.
Wow!
It's communication with the horse.
Communication.
Yes.
If you don't have a reaction after a gentle kick, you can kick it a few times.
Next, I'd like to show you how to stop.
With the horse you're holding at your waist's height, slowly pull it towards your waist corner.
Wow! It stopped!
Wow!
If it stops, you can loosen it up and praise it.
Fold it up and kick it.
There you go.
Wow!
I'm happy when you listen to my instructions.
I feel like I'm connected to a horse.
I'd like to do a rehearsal with this.
Without riding a train.
Be careful not to hit your feet.
It's going well.
It looks like an exit.
Let's go a little further.
A little more.
To the left.
It's done.
It's amazing.
It's a good job.
There is one more thing I want you to do.
It's running.
Let's go.
Can you see it?
Wow!
The rhythm is...
It is important to have a strong sense of trust.
When I was walking, I felt the importance of trust in my greetings and actions until I proceeded.
When I run, I want to keep my trust and my heart together.
Then, I will run now.
Hold on tight!
Stand, sit, one, two...
I like her smile!
One, two...
I will do it a little faster.
Stand, sit, one, two...
One, two...
Let's go!
One, two...
Ah, you got half of it right!
This is hard!
One, two...
Ayashii! Ayashii!
If you don't unite your mind and your horse, the timing won't match, so I was very conscious of uniting my mind and worked hard.
Twinkle, twinkle, little star!
I felt that the balance was very good.
Jogging is a sport of rhythm and balance, and dancing is also done, so I think it's very suitable.
It's my first time and it doesn't work well.
I know it in my head, but my body doesn't work well.
I think the rhythm is good.
She was very good.
I felt that it was very important to have a feeling for horses.
As we performed, I felt that it was important to have feelings for others.
Through this horse racing experience, I would like to continue to expand my work and work hard.